Baby, I’m Missing You	Miláčku, chybíš mi
Baby, I'm Missing You	Baby, chybíš mi
My cowboy boots are worn to the heel	mé kovbojské boty jsou naprosto prodřené
That just about sums up the way I feel	to jen vyjadřuje, jak se cítím
Are you missing me, baby I'm missing you	Chybím ti? Miláčku chybíš mi

Friends don't help when I'm feelin' this small	Kamarádi nepomůžou, když se cítím takhle nicotně
You're the only one who could make me feel tall	jsi jediný, kdo mi může dát pocit, že jsem skvělá
Are you missing me, baby I'm missing you	Chybím ti? Miláčku chybíš mi

There's no comfort in a bottle of wine	V lahvi vína není žádná útěcha
All it's gonna do is mess with my mind	jedině si pohrává s mou myslí
You're, god knows where, while I sit and pine	ty jsi, bůh ví kde, když já tu sedím a soužím se

Won't you come back baby one more time	Nevrátíš se, miláčku, ještě jednou?
Come back baby now one more time	Vrať se miláčku, teď, ještě jednou

The dog won't eat, the cat looks sad	Pes nežere, kočka vypadá smutně
Neither one of them ever felt this bad	ani jednomu nebylo nikde tak zle
Are you missing me, baby, I'm missing you	Chybím ti? Miláčku chybíš mi

The sign says stop, but my heart says go	Znamení říká, zastav, ale srdce říká, běž
You're the only one who really knows	jsi jediný, kdo opravdu ví
If you're missing me, baby I'm missing you	jestli ti chybím, miláčku, chybíš mi

There's no comfort in a bottle of wine	V lahvi vína není žádná útěcha
All it's gonna do is mess with my mind	jedině si pohrává s mou myslí
You're, god knows where, while I sit and pine	ty jsi, bůh ví kde, když já tu sedím a soužím se

Won't you come back baby one more time	Nevrátíš se, miláčku, ještě jednou?
Come back baby now one more time	Vrať se miláčku, teď, ještě jednou

There's no comfort in a bottle of wine	V lahvi vína není žádná útěcha
All it's gonna do is mess with my mind	jedině si pohrává s mou myslí
You're, god knows where, while I sit and pine	ty jsi, bůh ví kde, když já tu sedím a soužím se

Won't you come back baby one more time	Nevrátíš se, miláčku, ještě jednou?
Come back baby now one more time	Vrať se miláčku, teď ještě jednou

Come back baby, one more time	Vrať se miláčku, ještě jednou
Come back baby, we'll have a good time	Vrať se miláčku, budeme se mít hezky

Come back baby, one more time	Vrať se miláčku, ještě jednou
Come back baby, now one more time	vrať se, teď, ještě jednou
Come back baby, one more time	vrať se miláčku, ještě jednou
Come back baby, we'll have a good time	vrať se miláčku, budeme se mít hezky


Text vložil: Ellie (29.4.2020)	Překlad: Ellie (29.4.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Highway 101
	Baby, I’m Missing You Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Highway 101 - Baby, I’m Missing You

Text písně v originále a český překlad

Baby, I’m Missing You

Miláčku, chybíš mi

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)